Toreador 4 s Carmen (detail)